The Reunification of Tikari Raj
A Historic Address to the People of Tikari Raj
March 30, 1930
Historical Background
In 1840, Tikari Raj was divided into two separate estates, known as the Nine-Anna and Seven-Anna estates.
Ninety years after this division, on March 29, 1930, Maharaja Gopal Sharan Singh transferred the zamindari rights and properties, along with his personal assets belonging to Tikari Raj Nine-Anna, to Rani Bhuvaneshwari Kunwar of Tikari Raj Seven-Anna through a duly registered Sale Deed.
The following day, March 30, 1930, the two estates were formally reunited. On this historic occasion, the Tikari Raj family addressed the residents of the estate.
Furthermore, at the request of Pandit Babu Devaki Nandan Bajpai, Assistant Manager of Tikari Raj, Rani Bhuvaneshwari Kunwar announced the remission of all outstanding Motarfa and Lagiti dues payable by the tenants of Tikari Raj up to the year 1929, as a gesture of goodwill and celebration of the reunification.
The Royal Address
Dear Residents of Tikari Raj,
On behalf of myself and Her Highness Rani Sahib, I extend my heartfelt gratitude to all of you for the warm, affectionate, and gracious welcome you have accorded us. We are deeply touched by your expressions of goodwill, sympathy, and affection. This auspicious opportunity to meet and establish closer bonds with you has brought us immense happiness.
Tikari is a place of great historical distinction. You have rightly recalled the fame and reputation this town has earned through the illustrious traditions and glorious achievements of its rulers in the political and religious spheres. Your observations are entirely justified and worthy of remembrance. We sincerely hope that, with your goodwill, aspirations, and cooperation, both the Raj and its capital will continue to prosper and flourish.
Tikari Raj was founded by the illustrious and valiant Maharaja Sundar Singh, a ruler renowned for his courage and greatness. Although nearly a century of division and the passage of time have deprived the estate of some of its former splendour, Tikari Raj continues to stand as a living reminder of the noble qualities and glorious legacy of that revered Maharaja and his distinguished successors. Their memory remains a source of inspiration and a foundation for the peace and well-being of both the ruling family and its people.
Nearly one hundred years have passed since the division of Tikari Raj. Perhaps it was the divine will of the Almighty that the administration of the estate should remain under two separate rulers for this period. Now, by His grace and divine will, the two estates have once again been united. We place our faith in the benevolent will of God and sincerely hope that this reunion will bring lasting prosperity and welfare to both the ruler and the people.
You have rightly observed that, in earlier times, Tikari was blessed with abundant resources and institutions representing education, commerce, arts, culture, and prosperity. Unfortunately, many of these signs of advancement are no longer visible today. Indeed, there came a period in the history of India when several instruments of national progress gradually disappeared, and this historic place could not remain untouched by the merciless passage of time.
However, signs of revival and rejuvenation are now becoming visible everywhere. We firmly believe that, through the accumulated virtues and noble deeds of the pious rulers of this sacred land, together with the goodwill and aspirations of its people, Tikari Raj will once again regain its prosperity and former standing.
The names of the revered Maharani Indrajeet Kunwar and the other distinguished queens of this estate continue to be remembered with great honour, both within Tikari Raj and beyond, for their numerous virtues, benevolence, and acts of charity and public welfare.
On behalf of Her Highness Rani Sahib, I assure you that she, too, is committed to following the noble path established by these revered and virtuous women. She shall continue to endeavour to uphold their traditions of compassion, generosity, and service to the people.
It is a matter of great satisfaction and happiness that relations between Hindus and Muslims in Tikari Raj have historically remained harmonious and cordial. The rulers and officials of this estate have always endeavoured to treat followers of both religions equally, without discrimination or distinction. We sincerely hope and pray that, with God's blessings, this spirit of mutual respect, affection, and communal harmony will continue to flourish in the years ahead.
At present, the commercial and economic order of the world has been severely disrupted. Trade and business conditions have deteriorated in many places. The sudden and substantial decline in grain prices has adversely affected the economic circumstances of both landlords and cultivators. We sincerely hope that this economic adversity will soon come to an end and that conditions will gradually return to their former state.
With the reunification of the two estates, certain modifications and improvements in the administrative system of Tikari Raj have undoubtedly become necessary. Accordingly, a new administrative framework is being carefully considered and formulated to ensure efficient, convenient, and effective governance.
In framing these new arrangements, particular attention is being paid to the happiness and prosperity of the people of our estate. Indeed, the principal and sole objective of these administrative reforms is the welfare and well-being of our subjects.
We are particularly pleased that you have reminded me and Her Highness Rani Sahib of the essential responsibilities and noble qualities expected of rulers, especially their affection for their subjects and their commitment to the welfare of the people.
It has always been our sincere endeavour, and shall continue to be our endeavour in the future, to ensure that no hardship or suffering is caused to our subjects on account of us or our officials. We desire that all our people should live in happiness, peace, contentment, and prosperity.
The welfare of our subjects shall always remain our foremost responsibility. We shall remain steadfast in fulfilling this duty.
At the same time, we also expect our subjects to discharge their own responsibilities faithfully and conscientiously, so that the smooth functioning of the administration is never hindered and the affairs of the estate may proceed without difficulty.
Once again, I express my heartfelt gratitude to all of you for the affectionate and gracious welcome you have extended to us.
I pray to the Almighty, the Supreme Governor of the Universe, that He may always bless the people of Tikari Raj with happiness, peace, contentment, and prosperity.
The Raja and the Rani
Historical Significance of the 1930 Reunification
This address is historically significant for several reasons:
1. Reunification after 90 years: The reunion of the Nine-Anna and Seven-Anna estates brought together the two branches of Tikari Raj that had remained separate since 1840.
2. Registered transfer of property: The transfer executed by Maharaja Gopal Sharan Singh on March 29, 1930, through a registered Sale Deed, was the legal instrument preceding the reunification.
3. Remission of arrears: Rani Bhuvaneshwari Kunwar's decision to waive outstanding Motarfa and Lagiti dues up to 1929 demonstrated a gesture of goodwill towards the estate's tenants. (Motarfa and Lagiti are historical taxes and levies used in pre-colonial and British-era India) . Motarfa applied to artisans, shopkeepers, weavers, oil-pressers, goldsmiths, and merchants rather than farmers paying standard land revenue. Lagiti was paid by was typically paid by landholders (ryots or mirasdars) and villagers on top of their primary land tax (ain jama).
4. Administrative reforms: The address explicitly recognized the need to reorganize the administration following the merger, with the welfare of the people as its stated priority.
5. Communal harmony: The speech acknowledged the longstanding cordial relations between Hindus and Muslims and emphasized the importance of maintaining equality and religious harmony.
6. Revival of Tikari's former glory: The rulers expressed their aspiration to restore Tikari's historical prominence in education, commerce, arts, and prosperity.
The Hindi Version -
सन 1840 में टिकारी राज के बटवारा होने के 90 वर्ष बाद महाराजा गोपाल शरण सिंह ने अपने टिकारी राज नौ आना का ज़मीनदारी और अपने सम्पति को दिनांक 29 मार्च 1930 को टिकारी राज सात आना के रानी भुवनेश्वरी कुंवर के हाथ निबन्धित sale deed के द्वारा हस्तांतरित कर दिये थे. 30 मार्च 1930 को दोनों राज के एकीकरण के अवसर पर टिकारी राज परिवार के द्वारा अपने टिकारी राज वासियों के नाम से सम्बोधन. उस समय, प. बाबू देवकी नंदन बाजपेयी, सहायक मैनेजर,टिकारी राज के आग्रह पर, रानी भुनेश्वरी कुंवर ने इस आनंद के अवसर पर टिकारी राज के रैयत के यहाँ मोतारफा तथा लगिती सन 1929 तक का बकाया माफ़ कर दिया था. संबोधन----- प्रिय टिकारी राज्यधिवासी गण ! आप लोगों के मधुर भावमय संभाषण द्वारा किये गए स्वागत के लिए मै अपनी तथा श्रीमती रानी साहिबा की ओर से आप लोगों को सप्रेम धन्यवाद देता हूँ. आप लोगों की सहानुभूति सूचक भावों के प्रकाशन तथा आप लोगों से समिश्रण के इस शुभ सुयोग से हमें बड़ी प्रसन्नता हुई है. टिकारी इतिहास प्रसिद्ध स्थान है. राजनितिक तथा धार्मिक क्षेत्र में यहाँ के राज परंपरा के यश पूर्ण कृत्यों द्वारा प्राप्त इस नगर की ख्याति का उल्लेख आप लोगों ने किया है वह सर्वथा सत्य और स्मरणीय है. आप लोगों की सत्कंक्षा और सहयोग से राज और राजधानी की उतरोत्तर वृद्धि होगी, ऐसी आशा है. महाराजा सुन्दर सिंह जैसे प्रतापवान वीर श्रेष्ठ द्वारा स्थापित किया हुआ टिकारी राज चिरकाल तक, वर्तमान रह कर आज भी, अपने पूर्व के वैभव से रहित होने पर भी, उन प्रातः स्मरणीय महाराज और उनके पुर्वती राजाओं को गुण यश का स्मरण दिला कर हमारे तथा आप लोगों की सुख शांति का कारण हो रहा है. टिकारी राज का विभाग हुए प्रायः सौ वर्ष हो चुके थे. परमात्मा की यही इच्छा थी की राज का शासन शुभ इतने समय के लिए दो शासकों के अधीन रहे. उसी की इच्छा से दोनों राज्यों का पुनः समिश्रण हुआ है और हमलोग सभी भगवान् की कल्याणमयी इच्छा में विश्वास कर आशा करते है, इस मेल का फल राजा और प्रजा दोनों के लिए नितान्त कल्याणकारी होगा. आप लोगों ने बताया है की पूर्व में विद्या, वाणिज्य कला प्रभुति विभव का चिन्ह और सौन्दर्य की सामग्रियां यहाँ प्रचुर रूप में विधमान थी. परन्तु आज उसका आभाव है. ठीक ही भारत के इतिहास में, इधर कुच्छ ऐसा समय आया की देश से अनेक उन्नति के साधन लुप्त हो गया है और यह स्थान भी समय के निर्दय घात से बचा नहीं रहा. सर्वत्र पुनर्जीवन के लक्षण दृष्ट हो रहे है और विश्वास किया जाता है की इस पुन्मय स्थान के पुण्यपरायण राजाओं के पुण्य संचय तथा प्रजा वर्ग की शुभेच्छा से टिकारी राज का पुनरपि संवर्धन होगा. प्रातः स्मरणीय महारानी इन्द्रजीत कुंवर तथा अन्य महारानियों के नाम अनेक सद्गुणों तथा परोपकार कार्य के कारण इस राज और सर्वत्र गौरव के लिए ली जाती है. मै, श्रीमती रानी साहिबा की ओर से आप लोगों को विश्वास दिलाता हूँ की वे भी उन्हीं पुण्यात्माओं के सम्मार्ग के अनुकरण करने का यत्न रखती है और भविष्य में रखेंगीं. संतोष और हर्ष का विषय है की टिकारी राज में हिन्दू और मुसलामानों का सम्बन्ध हमेशा अच्छा रहा है और राज स्वामी और अधिकारीयों का ख्याल बिना भेद भाव दोनों धर्मालाम्वियों की और से एक सामान रहा है. इश्वर चाहेगा तो यह प्रेम भाव भविष्य में भी ऐसा ही रहेगा. इस समय संसार को वाणिज्य विपर्यस्त हो गया है. सब जगह तिजारत की हालत ख़राब हो गई है. गल्ला का मूल्य अकस्मात गिर जाने के कारण ज़मीनदार और कृषक दोनों को आर्थिक अवस्था पर धक्का पहुंचा है. आशा है यह विपर्यास्त भी शीघ्र समाप्त होगा और सभी बात अपनी पहली हालत पर आ जाएगी. दोनों राज्यों के एक हो जाने के कारण निस्संदेह राज प्रबंध प्रणाली में सशोधन और सुधार की आवश्यकता पड़ी है. इसलिय सुगम और सफल प्रबंध के विचार से प्रबंध की नई व्यवस्था विचार पूर्वक तैयार की जा रही है. नई व्यवस्था में हमारे राज के प्रजावर्ग सुखी और संपन्न रहे इसका पूर्ण ध्यान रखा गया है. बल्कि नई व्यवस्था एक मात्र प्रजा वर्ग के हित के विचार से ही की जा रही है. हमें इस बात से बहुत आनंद हुआ की आपने मुझे तथा श्रीमती रानी साहिबा को प्रजा वत्सलता, प्रजा सज्जन प्रभृति राजाओं के अवश्य कर्तव्य और श्लाघ्य गुणों का स्मरण दिलाया है. हम लोगों का सदा यत्न रहा और भविष्य में रहेगा की हमारी प्रजा को हमारे अथवा हमारे कर्मचारियों के कारण कष्ट न पहुचने पावे, वे सुखी, प्रसन्न और संतुष्ट रहे. प्रजागण, हमारा प्रथम कर्तव्य है और इस कर्तव्य के लिए सदा यत्नवान रहेंगे. प्रजा की ओर से भी आशा की जाती है की वे भी अपने कर्तव्य का पुर्णतः पालन करेंगें जिससे शासन कार्य में असुविधा न होने पावे. मै आप लोगों को पुनः इस हार्दिक स्वागत के लिए धन्यवाद देता हूँ और जगन्नियन्ता परमात्मा से प्रार्थना करता हूँ की वे हमारे प्रजावर्ग को सदा सुखी संतुष्ट और प्रसन्न रखें. राजा और रानी


